Друзья, по Вашим просьбам, мы продублировали диалог в письменном виде❤️
⠀
Кстати, какие экзотические блюда Вы пробовали? И что, никогда в жизни, не смогли бы попробовать?😁
⠀
КАНДАЙ ЭКЗОТИКАЛЫК ТАМАКТАРДЫ ТАТЫП КӨРГӨНСҮҢ?
-Какие экзотические блюда ты пробовал?
⠀
-МЕН КУУРУЛГАН ЧЕГИРТКЕ ЖЕП КӨРГӨМ
-я пробовал (а) жареных кузнечиков
⠀
-ДААМЫ БАШКАЧА БОЛУШ КЕРЕК ЖЫЛАНДЫН ЭТИН ЖЕГЕНСИҢБИ?
-наверное, необычный вкус. а ел(а) змеиное мясо?
⠀
-ЖОК, ЖЫЛАНДЫН ТҮРҮНӨН ИТИРКЕЙИМ КЕЛЕТ, ЭТИН ЖЕЙ АЛБАЙМ ГО
-нет, мне неприятно становится от одного вида змей, наверное, не смогу есть их мясо.
⠀
-ООБА, МЕН ДА ЖЕЙ АЛМАК ЭМЕСМИН. КУУРУЛГАН ТАРАНТУЛ ЖӨРГӨМҮШҮ ЖӨНҮНДӨ ЭМНЕ ДЕЙСИҢ?
-Да, я тоже не смог бы съесть! А что скажешь о жареных тарантулах?
⠀
-ЭМНЕ ДЕЙСИҢ?! ЖӨРГӨМҮШПҮ?! ИИЙ, КОЙЧУ, ЖИИРКЕНЕМ АНДАЙ ТАМАКТАН.
-что?! пауки?! да, ну, мне омерзительна такая еда
⠀
-ТУУРА АЙТАСЫҢ, КУУРУЛГАН ЖӨРГӨМҮШ БАШКАЧА УГУЛАТ ЭКЕН. МЕН ДА АНЫ ЖЕЙ АЛМАК ЭМЕСМИН
-Правильно говоришь. Жареные пауки звучит странно, я бы тоже не смог это съесть.
⠀
-АЙТПА! ФРАНЦУЗ АШКАНАСЫНДА БАКА МЕНЕН ҮЛҮЛ БАР, АЛ ЖӨНҮНДӨ ЭМНЕ ДЕЙСИҢ?
-Во французской кухне есть лягушатина и улитки. Что об этом можешь сказать.
⠀
-КОЙЧУ АЙ, ЖӨН ЭЛЕ КУУРУЛГАН КАРТӨШКӨ ЖЕЙЛИЧИ
-Да, ну, давай просто есть жаренную картошечку
⠀
-ОЙ, АЗЫРКЫ АШКАНАЛАРДА МЫНДАЙ ЖӨНӨКӨЙ ТАМАКТТАРДЫ БЕРБЕЙ КАЛГАН, ЖАЛАҢ ЭКЗОТИКАЛЫК ТАМАКТАРДЫ БЕРИП КАЛГАН
-ой, да, сейчас в заведениях не подают такую простую еду, только такую экзотическую подают.
⠀
-АНДА ҮЙДӨН ЭЛЕ ТАМАК ЖАСАП ЖЕЙЛИ
-Тогда давай просто питаться дома
⠀
-ИЙИ, ООБА, ТУУРА АЙТАСЫҢ
-да, ты правильно говоришь.
⠀
#курсыкыргызскогоязыка #курсы #кыргызтили #кыргызстан #курсыбишкек #викториякринвальд #бишкек #обучениебишкек #учитель #школабишкек #изучениеязыков #саморазвитие #еда #едабишкек #кухня #кухнямира #экзотическиеблюда